아홉 시즌 동안, 사무실 황금 시간대 코미디의 한계를 지속적으로 확장했습니다. 쇼는 몇 년 동안 TV 화면에 몇 가지 조잡하고 논쟁적인 농담 이상을 성공적으로 가져왔지만, 특히 한 에피소드는 NBC의 법무팀이 개입하여 검열을 제안하게 했습니다.
7월 20일 방송에서 사무실 숙녀 , 스티처스 사무실 Jenna Fischer와 Angela Kinsey가 진행하는 rewatch 팟캐스트, BFF 및 전 출연자가 시즌 6 에피소드 'Body Language'에 대해 논의했습니다. 에피소드는 고객이 Michael과 데이트하는 데 관심이 있는지 확인하기 위해 고객의 신체 언어를 해석하려는 Scranton 사무실에 주로 중점을 둡니다. 그러나 콜드 오픈은 마이클이 다가오는 칸쿤 여행을 앞두고 스페인어를 배우려는 것을 보여줍니다. 그는 Oscar에게 안내를 요청하고 Oscar는 Michael이 언어의 젠더 부분을 이해하는 데 어려움을 겪고 있다고 말하는 머리에서 설명합니다.
“나는 그에게 젠더에 대한 국제적 기호로 모든 것을 표시하라고 말했고, 음… 좀 더 구체적으로 말했어야 했습니다.” 오스카가 두 개의 포스트잇 노트를 들고 설명합니다. 가슴을 그린 그림이다. 클래식 마이클. 그런 다음 쇼는 성기 포스트잇으로 뒤덮인 마이클의 사무실에 있는 두 남자로 이어집니다. 그들은 그의 키보드, 램프, 전화기, 심지어 World's Best Boss 머그에 있습니다. 다음은 새로 고침입니다.
와 이야기한 후 사무실 의 라인 프로듀서인 Randy Cordray, Fischer는 이 쇼의 그래픽 디자이너인 Henry Saine이 에피소드에서 '다양한 정도의 명시성'으로 성기를 그리는 책임이 있다고 설명했습니다. 그러나 아마추어와 코믹한 그림이 모두 검열되었음을 알 수 있습니다. NBC의 전화였다.
'Randy는 또한 표준 및 관행으로 장면을 정리하는 과정이 미쳤다고 말했습니다.' Fischer가 설명했습니다. “테이블 낭독 후 Randy는 대본을 NBC에 보냈고 그들은 '포스트잇 메모를 할 수 있지만 흐리게 처리해야합니다'라고 응답했습니다. 그래서 우리가 그것을 촬영하고 감기 컷을했습니다. 공개된 후 Greg[Daniels]와 Paul[Lieberstein]은 표준 및 관행에 대한 버전을 보냈지만 모호한 것은 없었습니다. 글쎄, 잘 안됐어.'
피셔는 “랜디는 '안젤라의 이마를 포함해 가슴과 성기가 그려져 있는 마이클의 사무실 주변 포스트잇을 모두 흐리게 처리해달라'는 메모를 받았다”고 말했다. '그건 말 그대로 메모의 인용문이었습니다. 그렉과 폴은 그것을 가지고 있지 않았습니다. 그들은 뒤로 밀쳤다. 그들은 마이클의 조잡한 작품을 보는 것이 훨씬 더 재미있다고 주장했습니다. 그들은 마이클이 남자와 여자의 상징이라고 생각하는 것을 사용하여 어린아이 같은 천진함에 대한 농담을 하러 갔다고 말했습니다. 그리고 그들은 청중이 이 그림에 화를 내지 않고 맥락을 이해할 것이라고 믿었습니다.”
Fischer는 두 사람이 시스티나 예배당을 토론에 끌어들이기까지 했으며 마이클의 포스트잇 메모보다 더 자세한 누드가 포함되어 있다고 주장했습니다. Cordray는 참조용으로 NBC에 시스티나 예배당의 사진을 보내기까지 했습니다. 네 진짜로 요! 그들은 놀러 온 것이 아닙니다.
'이것은 [NBC의] 응답이었습니다. '우리는 그림이 어리석은 데 동의합니다. 그렇긴 하지만, 우리는 이 정확한 문제를 다른 쇼에서 다루었으며 법무팀은 위험을 감수하고 이를 허용하지 않을 것입니다. 이미지를 흐리게 해주세요'라고 Fischer가 말했습니다. 그러나 Daniels와 Lieberstein은 싸움을 포기할 준비가 되어 있지 않았습니다.
“그들은 NBC 법무 부서에 직접 가져갔습니다. 그리고 NBC 법무 부서에서는 '흐리게 처리하십시오'라고 말했습니다.”라고 Fischer는 설명했습니다. “아직 끝이 아니었어요. 그들은 최종적으로 이미지가 흐려진 상태로 콜드 오픈 샘플을 보냈고 [NBC]는 '더 흐릿하게'라고 답장했습니다. 마침내 포스트잇을 흐리게 처리하려는 두 번째 시도가 승인되었습니다. 그리고 그것이 당신이 에피소드에서 본 것입니다.”
Kinsey는 “그렉과 폴이 그렇게 결단력을 갖게 된 것은 나에게 들뜬 일입니다.”라고 말했습니다. 같은.
그 이유를 궁금해하는 팬들을 위해 사무실 Michael의 Post-it Notes를 검열하여 안전하게 플레이했습니다. 쇼 러너가 자신의 길을 갔다면 생식기 그림이 완전히 표시되었을 것입니다.